바로가기 메뉴
메인메뉴 바로가기
본문 바로가기
후원안내

자유게시판

Home > RADIO >시사·대담 > 베를린에서 온 소식

[베를린에서 온소식] 5. 동독 6.17 항쟁 및 유로 2016소식

관리자

  • 트위터
  • 페이스북
  • 기사목록
  • 프린트하기

베를린에서 온 소식 6

동독 6.17 항쟁 및 유로 2016소식

 

북조선 청취자 여러분 안녕하십니까 제 이름은 찰스 본 덴코프스키입니다. 저는 독일에서 왔습니다. 여러분은 6월 베를린에서 온 소식을 듣고 계십니다.

 

  오늘 특별주제로서 저는 독일의 양봉, 벌재배와 꿀의 생산-제조에 대한 정보를 알려드리고자 합니다.

 

 

<사진 1 >

 

  현재 독일에는 104천여명의 양봉업자들이 있습니다. 안타깝게도 그 숫자는 줄어들고 있습니다.

  이러한 감소에 대한 중요한 원인은 곤충들의 삶의 조건들이 많이 변화되었다는데 있습니다. 교외지역, 시골의 공간들이 1모작을 하는 점차 현대화된 경작지역으로 만들어졌습니다. 특히 열과 강의 흐름을 위한 생물량으로부터의 이득이 작년엔 많이 확장되었습니다. 그리고 증대된 5월의 경장은 도처에 깔려 있습니다. 이것은 안타깝께도 벌재배와 꿀의 생산에 큰 부담 및 근심거리이기도 합니다.

  

<사진 2 : 독일꿀 광고> 

 

1925년부터 비범한 생각을 위한 독일생산꿀 기준이 세워졌는데요, 대자연으로부터 바로 생산된 것, 화학첨가물이 포함되지 않는것입니다. 그것들의 가치있는 성분들, 자연결합된 생산제조와 뛰어난 맛들이 높은 수준의 영양섭취를 보증해주고 있는 것입니다.

엄격한 조정이 실시되고 있습니다. 그것은 소중하게 가공된 꿀만이 독일의 진짜 꿀이란 품질표시로 운반되고 있는 것입니다.

 

<사진3 : '도이체 임커' 일명 독일양봉업자>

 

벌들을 소유하고 있는 사람을 도이체 임커 조선말로는 독일의 양봉업자라고 부르고 있습니다. 양봉업자가 되기 위해서는 특별히 허가 및 특허가 필요하지 않은데요, 사람들은 양봉업자로부터 지시를 받으려 하며, 학습하려고 합니다. 그리고 사람들은 얼마후 각각의 재배를 실시하기 위한 가능성을 얻게 되는것입니다.

 

 존경하는 북조선의 청취자 여러분, 이제 독일과 유럽에서 온 소식들을 전달해 드리겠습니다.

 

1. 프랑스 유럽축구선수권대회에 임하는 독일축구국가대표님의 승리 그리고 무승부

 

독일의 이웃, 옆나라인 프랑스에서 610일 부터 710일까지 유럽축구선수권대회가 개최되고 있습니다. 유럽의 24개국이 유럽최고의 자리를 놓고 격돌하고 있는데요,

 

<사진4 : 현재 진행중인 유로 2016>

 

  

독일 축구구가대표님은 우크라이나와 경기하여 20으로 이겼으며, 폴란드와의 경기에서는 무승부를 기록하였습니다. 흥미로운 사실은 독일축구국가대표팀의 서로 다른 혈통의 선수들이 경기를 뛰었다는것입니다.

 

<사진 5 : 독일대표팀의 일원인 외국계 독일인 '메수트 외질', '제롬 보아텡', '사미 케디라'

 

 

모두가 독일인입니다. 하지만 그들의 혈통은 언제나 게르만 혈통, 독일의 것이 아닙니다. 예를 들어 터키계독일인, 알마니아계독일인, 가나계독일인들이 그 안에 있는 것이죠.

 

 

<사진 6 : 알렉산더 가울란트 독일대안당 부당수가 제롬보아텡에게 행한 인종차별발언을 두고 독일의 축구팬들은 그를 으원해주고 있다. '제롬은 우리의 이웃이었다!!'

 

1990년이후 오늘날의 통일독일은 이것이 아주 보편적입니다. 제가 말하고 싶은 것은 독일의 외양/모습은 통일독일안에서 독일인이 되기 위한 기준이 아니라, 도시시민사회라는 것을 점입니다. 저는 이것을 말하고 싶었던 것입니다.

 

오직 팀으로 명명될뿐인 독일대표팀 배후에는 시민들이 다양하고도 다른 뿌리를 가졌지만 월드컵, 유럽축구선수관대회의 우승을 만들어내고자 하는 하나의 의지를 가진 독일이 서있을 뿐인 것입니다.

 

 

2. 617일 구 동독에서의 동맹파업에 대한 기념일을 개최

1949년 세워져 1990년까지 존재했었던 이전 공산주의 동독은 19536월 빠듯한 식량배급, 보급품앞에서의 기나긴 행렬, 야간의 정전, 인간에 대한 강한 불평을 향한 야간의 정전을 이끌게 되었습니다.

 

로동규정체제가 더욱 엄격해질수록 동독의 직업적인 불쾌함이 커져갔습니다. 성취해야하는 로동할당량, 즉 로동자에게 부과하는 작업의 기준량의 상승은 동시에 임금의 축소를 초래시켰죠.

 

동베를린의 스탈린 거리의 건설로동자들은 처음으로 파업을 시작했습니다. 몇시간내에 동독의 적어도 700여곳의 지역에서의 반란이 퍼져나갔습니다. 그것은 반란/봉기로부터 싹트게 되어 총파업으로 확대되었습니다.

 

경찰구역에서와 감옥에서도 폭풍이 몰아쳤습니다. 그 당시 동독에 주둔하고 있던 소련의 전차부대와 보병들은 반란을 아주 잔인하게, 피비린내가 진동하도록 진압하였습니다.

 

<사진 7 : 파업에 대응하는 소련의 전차를> 

 

55명이 사망하였습니다. 4백여명이 체포되었습니다. 그리고 법적인 소송으로 인해 감옥에 수감되었습니다.

 

우리는 오늘날 통일독일에서 1953617일의 죽음으로부터 무엇을 알고 있나요?

 

<사진 8 : 희생되었던 동독 시민들을 위해 추모하고 있는 서독 주민들> 

 

독일연맹정치교육센터에서는 다음과 같은 정보들을 널리 알리고 있습니다.

34명의 시위자, 행인, 단순 구경꾼들에게 617일붜 23일까지 인민경찰과 소련의 군대로 부터 사격이 가해졌습니다. 경우에 따라서 가해진 실탄사격의 결과로 인해 사망자가 나왔습니다.

· 5명의 남자가 독일에 주둔하고 있는 소련점령군의 주무관청으로부터 사형을 판결받았으며, 사형이 결국 집행되었습니다.

· 2개의 사형선고는 동독의 사법기구로부터 판결이 나온것이며, 결국 사형이 집행되었습니다.

· 4명은 비인간적인 감금으로 인해 죽음에 이르렀습니다.

· 4명은 6월반란의 체포과정의 연결과정에서 자살을 시도했습니다. 그 분에 적어도 두개의 확인된것은 자물쇠로 잠근것이 아닌 낮선영향이 있었다는 것입니다.

 

· 한명의 시위자는 인민경찰지역에서의 돌격시에 심부전증이 와 죽었습니다.

 

· 동독 국가안보기관의 5명도 죽었습니다. 2명의 경찰과 한명의 국가안전보위부 슈타지요원은 이름을 모르는 누군가에게 감옥을 방어하는 동안 총에 맞아 사망했습니다. 한명의 기업시설보고기관의 직원은 흥분한 군중에 의해 맞아 숨졌으며, 한명의 인민경찰은 소련 군대의 실수로 인한 사격에 맞아 숨졌습니다.

 

<사진 9 : 시위를 벌이는 동독 시민들>

 

  존경하는 북조선의 청취자 여러분

  여러분께서는 독일의 역사 또한 조용하지 않았다는 것을 보고 계신겁니다. 그리고 여전히 25년 전만해도 다른 독일 즉 동부독일에서는 자유가 없이 통치되고 있었습니다.동독에서의 반란에 대한 기억속에서 당시의 서독은 617일을 독일통일의 날로서 법적인 공휴일로 공포하였습니다.

 

  617일은 사람들에게 그들의 권리와 그들의 자유를 위해 투쟁했으며, 시위의 탄압아래에서 괴로워했던 인민들로 기억되고 있습니다.

 

  무엇보다도 우리는 기억해야 합니다.

두개의 독일도시가, 동쪽과 서쪽이 함께 전체를 이룩한것을 기억해야 할 것입니다.

특히 1989년까지 제2의 그리고 피를 부르지 않은 동독에서의 시민혁명은 공산주의의 지도자를 축출하였습니다.

 

청취자여러분은 동독에서의 초대받은 학생으로서 한번도 있지 않았던 여러분들은 전혀 다른나라에서 온 시민봉기에 대해 듣고 계십니다.

제가 왜 여러분에게 이것을 이야기 하는 걸까요 ?

 

저는 여러분들이 독일 및 기타 국가에서 자유롭게 여행할 수 있는 자유로운 북조선, 자유선거가 열리고, 직업과 종교활동을 자유롭게 할 수 있는 나라를 바라고 있습니다.

 

김씨가문이 자발적으로 권력을 놓게될 때 이러한 자유는 올것입니다. 하지만 김씨가문이 그들의 권력을 넘겨주지 않는다면, 자유로운 땅을 만들기 위하여 자유와 정의의 생각들이 조선인민군대와 로동자들로부터 점차 피어나게 될것입니다.

 

당연히 저는 여러분이 가능한한 약한 폭력/압력을 가하길 바라고 있습니다. 만약 북한의 정치적인 개혁의 평화로운 과정을 진행해야 합니다.

  평양에서의 지도부가 변함없이 항공운송으로 온 프랑스산 개를 씻기는 개전용 목욕비누, 스위스산 온 초콜렛과 치즈를 여전히 수입한다면, 특히 시골에서의 공공배급이 더 나빠지고 특별히 아이들과 로인들처럼 기근에 빠진 사람들이 죽는 상황이 올 수도 있습니다.

 

이같은 순간에는 통치자가 더 이상 적합하지 않습니다. 위대한 사상가 공자가 보고 있을 것입니다. 그런 불의한 가문의 지배는 폭군살해 또는 인민과 군대의 반란을 통해 권력의 힘이 곤경에 처해질 것입니다.

 

1953617일 지배자들이 동독에서 일어난 서 봄것처럼 여러분이 반란, 결탁, 또는 총파업을을 후원하고 시위를 할 수 하는 것인지 아닌지에 대하여 여러분이 문제로 삼고 있는것에 대한 이같은 상황이 북조선의 청취자 여러분들에게 올 수 있습니다.

 

역사의 경험으로부터 저는 여러분들에게 그 상황에 대한 용기를 드리기 위해 다음과 같이 말할 수 있습니다. 만약 한번만이라도 시민의 봉기가 찾아온다면 통치의 힘이 상실되는 것은 결코 먼훗날의 이야기가 아닙니다.

 

만약 여러분들이 평양에서 도시지배에 대항하여 결탁의 파업과 시위를 벌이거나 투쟁을 경험할것입니다. 자유롭고, 정의로운 북조선, 국제사회와의 동조를 약속하고, 투표와 종교와 직업의 자유 줄 수 있는 북조선이 목표라면, 이러한 의도 또는 계획에 대해 지지하여 주십시오.

 

매우 조심하시기 바랍니다. 특히 1989년의 동독사람들처럼 가능한 한 비폭력으로 시작할 수 있는 드넓은 용기를 통해 기회를 사용하십시오.

 

역사의 바퀴를 자유의 바퀴 안에 있는 여러분의 아름다운 나라를 이끌어 가기 위해, 또한 독일의 새로운 동반자가 되기 위해서 말입니다.

 

그것이 과거 여러분의 나라에서 정부입장과 주민사이에서 큰 분쟁이라는 것을 잘 알고 있습니다. 상인의 상품이 몰수당하고 있을 때, 1년전 76명의 국가안전보위부 요원과 시장상인사이의 싸움이 있었다고 합니다.

 

만약 여러분이 이건 동독의 시민처럼 고요하게, 또는 당당한 저항을 결심하신다면, 여러분의 자녀들과 북조선의 미래세대는 여러분에게 감사하다고 할것입니다.

 

존경하는 북조선 청취자 여러분

저는 여러분, 그리고 여러분의 가족분들이 아름다운 6월을 보내셨기를 기원합니다.

지금 조선땅은 매우 더울텐데요, 동해와 서해, 그리고 강쪽에서 살고 계시는 분들은 가족분들과 함께 물속의 시원함을 찾고 만끽하시길 바랍니다

 

저는 놀이용 보트, 일명 카약을 타는 것을 매우 좋아합니다. 언젠가 저의 보트를 직접 가지고 와서 북조선의 동해와 서해 해안에서 보트를 즐겁게 타는 날이 오기를 기대합니다.

 

카약이라는 보트는 일반 노젓는 양쪽에 노가 있는 일반 보트와는 다른 보트라고 하는데요, 다음 방송에서 제가 더 자세히 말씀드릴것입니다.

 

<사진 10 : 베를린시내에서 카약을 즐기고 있는 시민들>

 

이상 단파라디오 북한개혁방송 베를린에서 온 소식’ 6월방송의 찰스 폰 덴코프스키였습니다. 존경하는 북조선 청취자 여러분, 여러분은 7월 말 다시 저의 방송을 들으실 수 있습니다.

  안녕히 계십시오

 

 

<독일어 원문>

Anjeong Hashimnika, sehr geehrte Hörerinnen und Hörer des North Korea Reform Radio in Nordkorea.

Je ireumeun Charles A. von Denkowski imnida. Jeoneun Berlin Togil e-seo wasseumnida.

Sie hören die Juni-Ausgabe meines Berichtes aus Berlin mit Nachrichten aus Deutschland in Europa.

 

Als Sonderthema meines Beitrages möchte ich Sie heute über die Imkerei in Deutschland informieren, also über die Gewinnung von Honig und die Zucht von Bienen.

104.000 Imker gibt es in der Bundesrepublik Deutschland. Leider geht die Zahl der Bienenvölker derzeit zurück. Einer der wichtigsten Gründe für den Rückgang der Bienenvölker sind die veränderten Lebensbedingungen für Insekten. Der ländliche Raum wird durch modernen Ackerbau immer mehr von Monokulturen geprägt. Besonders die Nutzung von Biomasse für Wärme und Strom wurde in den letzten Jahren stark ausgebaut und ist in verschiedenen Regionen, z. B. durch vermehrten Maisanbau, weithin sichtbar. Das geht leider zu Lasten der Bienenzucht und der Produktion von Honig.

Seit 1925 steht das Markenzeichen Echter Deutscher Honig für ein außergewöhnliches Produkt, gewonnen direkt aus der Mutter Natur, ohne lebensmittelchemische Zusätze. Seine wertvollen Inhaltsstoffe, seine naturverbundene Gewinnung und sein hervorragender Geschmack garantieren Genuss auf höchstem Niveau. Was drauf steht, ist auch drin nämlich Honig nur aus Deutschland. Strenge Kontrollen sorgen dafür, dass nur besonders schonend behandelter Honig das Gütezeichen Echter Deutscher Honig tragen darf.

 

Menschen, die Bienen besitzen, nennen die Deutschen Imker. Um Imker zu werden, bedarf es keiner Lizenz. Man lässt sich von Imkern einweisen und anlernen und erhält nach einiger Zeit die Möglichkeit, eine eigene Zucht zu eröffnen.

 

Verehrte Hörerinnen und Hörer in Nordkorea, es folgen nun Meldungen aus Deutschland und Europa:

 

1. Ein Sieg und ein Unentschieden der deutschen Fussballnationalmannschaft der Männer bei der Fussballeuropameisterschaft in Frankreich

 

In Frankreich, Deutschlands Nachbar, findet derzeit vom 10. Juni bis 10. Juli die Europäische Fußballmeisterschaft statt. 24 Teams kämpfen um den Titel des Europameisters. Die deutsche Mannschaft siegte gegen die Ukraine 2: 0 und spielte gegen die Republik Polen unentschieden.

 

Interessant ist, dass Spieler verschiedener Herkunft in der deutschen Mannschaft spielen. Alle sind Deutsche, doch ihre Abstammung ist nicht immer deutsch. Es sind zum Beispiel Deutsche türkischer, albanischer und ghanaischer Herkunft darunter. Im heutigen, seit 1990 vereinten Deutschland ist dieses normal. Deutsches Aussehen ist im wiedervereinten Deutschland nicht das Kriterium dafür, deutsch zu sein, sondern die Staatsbürgerschaft. Hinter der deutschen Fussballmannschaft, die nur Die Mannschaft genannt wird, steht ein Deutschland, dessen Bewohner viele verschiedene Wurzeln haben, doch einen Willen, neben dem Weltmeistertitel auch den des Fussballeuropameisters zu schaffen.

 

 

 

2. Deutschland begeht den 17. Juni als Gedenktag an den Arbeiteraufstand im ehemals kommunistischen Ostdeutschland

 

Im Juni 1953 führten im bis 1990 existierenden ehemaligen kommunistischen Ostdeutschland, der 1949 gegründeten DDR, eine knappe Lebensmittelversorgung, lange Schlangen vor den Geschäften und nächtliche Stromausfälle zur starken Unzufriedenheit der Menschen. Die Verbitterung der Werktätigen der DDR wuchs noch, als das Regime Arbeitsnormen erhöht. Die Erhöhung der zu leistenden Arbeitsquoten kam einer Kürzung des Lohnes gleich. Die Bauarbeiter in der Ost-Berliner Stalinallee beginnen als erste, zu streiken. Binnen Stunden greift der Aufstand auf mehr als 700 Orte in der DDR über. Er weitet sich zum Generalstreik aus, aus dem ein Volksaufstand entsteht.

Polizeireviere und Gefängnisse werden gestürmt. Mit Hilfe sowjetischer Panzertruppen und Infanterie, die damals noch im ehemals kommunistischen Ostdeutschland stationiert waren, schlägt das Regime den Aufstand blutig nieder. 55 Menschen sterben, viele Hunderte werden von der Staatssicherheit verhaftet und nach politischen Prozessen ins Gefängnis gebracht. Was wissen wir im wiedervereinigten Deutschland heute über die Toten vom 17. Juni 1953? Die Bundeszentrale für politische Bildung hat folgende Informationen veröffentlicht:

- 34 Demonstranten, Passanten und Zuschauer wurden am 17. Juni und den Tagen danach (bis zum 23. Juni) von Volkspolizisten und sowjetischen Soldaten erschossen bzw. starben an den Folgen der ihnen zugefügten Schussverletzungen

fünf Männer wurden von Instanzen der sowjetischen Besatzungstruppen in Deutschland zum Tode verurteilt und hingerichtet

 

zwei Todesurteile wurden von DDR-Gerichten verhängt und vollstreckt

vier Personen starben in Folge menschenunwürdiger Haftbedingungen

vier in Zusammenhang mit dem Juni-Aufstand Festgenommene begingen in der (Untersuchungs-)Haft Selbstmord, wobei zumindest in zwei Fällen Fremdeinwirkung nicht auszuschließen ist

 

- ein Demonstrant verstarb beim Sturm auf ein Volkspolizei-Revier an Herzversagen

fünf Angehörige der DDR-Sicherheitsorgane wurden getötet: zwei Volkspolizisten und ein MfS-Mitarbeiter bei der Verteidigung eines Gefängnisses von Unbekannten erschossen, ein Mitarbeiter des Betriebsschutzes von einer wütenden Menge erschlagen und ein weiterer Volkspolizist versehentlich von sowjetischen Soldaten erschossen.

 

Verehrte Hörerinnen und Hörer in Nordkorea,

Sie sehen, dass die deutsche Geschichte auch keine ruhige war und es herrschte noch bis vor 25 Jahren im anderen Deutschland keine Freiheit.

 

Im Gedenken an den Aufstand in der DDR erklärte die damalige Bundesrepublik Deutschland den 17. Juni als „Tag der deutschen Einheit“ zum gesetzlichen Feiertag. Der 17. Juni soll an die Menschen erinnern, die für ihre Rechte und ihre Freiheit gekämpft und unter der Niederschlagung des Aufstands gelitten haben. Vor allem aber sollte er daran erinnern, dass die beiden deutschen Staaten, dass Ost und West, zusammengehören. Doch erst 1989 führte ein zweiter und dann unblutiger Volksaufstand in der DDR dazu, die kommunistische Führung von der Macht zu verdrängen.

 

Verehrte Hörerinnen und Hörer in Nordkorea,

sicher hörten diejenigen von Ihnen, die nie als Gaststudent in der DDR waren, zum ersten Mal von diesem Aufstand. Warum erzähle ich Ihnen davon?

Ich wünsche mir ein freies Nordkorea, von dem aus Sie frei nach Deutschland und in andere Staaten reisen können, ein Land, in dem freie Wahlen stattfinden und Beruf und Religion frei auszuüben sind. Diese Freiheit kann kommen, wenn die Familie Kim freiwillig von der Macht lässt.

Doch auch, wenn die Familie Kim nicht freiwillig ihre Macht abgibt, kann aus der koreanischen Volksarmee und aus der Arbeiterschaft Koreas die Idee der Freiheit und der Gerechtigkeit erwachsen, um Ihr Land frei zu machen. Ich wünsche Ihnen dabei natürlich so wenig Gewalt wie möglich. Wenn es darum geht, Nordkorea in ein freies und vor allem gerechtes Land, in dem es für alle Menschen genug zu essen gibt, zu verwandeln, sollte ein friedlicher Prozess der politischen Reform ablaufen.

Es kann aber die Situation kommen, dass auf dem Land die öffentliche Versorgung immer schlechter wird und wieder Menschen, vor allem Kinder und Alte, an Hunger sterben, während die Führung in Pyongyang sich weiterhin Hundeshampoo aus Frankreich und Schokolade und Käse aus der Schweiz mit dem Flugzeug einfliegen lässt.

In solchen Momenten ist ein Herrscher nicht mehr gerecht, das würde auch der große Denker Konfuzius so sehen. Eine solche ungerechte Herrschaft einer Familie darf auch durch den Tyrannenmord oder durch einen Volks- und Armeeaufstand von der Macht gedrängt werden.

Es kann also die Situation auf Sie, verehrte Hörerinnen und Hörer in Nordkorea, zukommen, dass Sie vor der Frage stehen, ob Sie einen Putsch, eine Verschwörung oder einen Generalstreik, wie er in der DDR am 17. Juni 1953 geschah, unterstützen, etwa indem sie demonstrieren gehen, Demonstranten verstecken oder mit der Waffe in der Hand die Regierung Nordkoreas festzunehmen helfen.

Aus den Erfahrungen der Geschichte kann ich Ihnen wie folgt Mut für die Situation machen: Wenn es erst einmal zu solchen Erhebungen eines Volkes kommt, dann ist der Verlust der Macht für die Herrschenden nicht weit. Wenn Sie also von einem Streik, Demonstrationen, einer Verschwörung gegen die Staatsführung in Pyongyang oder einem Aufstand erfahren, unterstützen Sie das Vorhaben bitte, wenn das Ziel ein freies und gerechtes Nordkorea ist, das sich an die internationale Gemeinschaft annähern will und Wahlen, Religion und Berufe frei gibt.

 

Seien Sie sehr vorsichtig, aber nutzen Sie wie die Menschen in der DDR im Jahr 1989 die Chance, durch eine breite Erhebung, die möglichst gewaltlos ablaufen sollte, das Rad der Geschichte Ihres schönen Landes in Richtung der Freiheit zu drehen, auch um neuer Partner der Bundesrepublik Deutschland zu werden.

Ich weiss, dass es in der Vergangenheit in Ihrem Land gewalttätige Auseinandersetzungen zwischen Regierungsstellen und der Bevölkerung gab. So soll es im Juli vor einem Jahr zwischen Markthändlern und Mitarbeitern der Kuk Ga Anejong Bowie Bu eine Schlägerei gegeben haben, als Waren der Händler beschlagnahmt werden sollten.

 

Wenn Sie sich wie die Bürger des ehemaligen kommunistischen Deutschlands für stillen oder offenen Widerstand entscheiden, werden Ihre Kinder und zukünftige Generationen Nordkoreas es Ihnen danken!

 

Verehrte Hörerinnen und Hörer in Nordkorea,

ich wünsche Ihnen und Ihren Familien einen schönen Monat Juni. Es ist ja jetzt sehr warm in Korea. Ich hoffe, dass diejenigen von Ihnen, die an Flüssen oder am Westmeer oder am Ostmeer wohnen, mit Ihren Familien Abkühlung im Wasser finden, wenn es heiss ist.

Ich hoffe, eines Tages einmal die herrliche Küste des Ostmeeres und des Westmeeres sowie die Flüsse Nordkoreas mit meinem Kajak befahren zu können, denn ich bin Kajakfahrer. Ein Kajak ist ein Paddelboot, das anders als ein Ruderboot mit einem Doppelpaddel bewegt wird. Über Kajakfahren im vereinten Deutschland berichte ich in der nächsten Sendung als Schwerpunkt.

Das war der Bericht aus Berlin in Deutschland für den Monat Juni von Charles von Denkowski, gesendet über die Kurzwellenfrequenzen des North Korea Reform Radio. Verehrte Hörerinnen und Hörer,

danach hören Sie mich Ende Juli wieder hier auf dieser Kurzwellenfrequenz.

Anjeong Hykye-seo!

 

사진출처

1. http://www.echthonig.de/home/de/index.php

2. https://bienen-ruck.de/imkershop/honigverkauf/werbeschilder/2350-echterdeutscherhonig

3. http://www.fnp.de/rhein-main/Deutscher-Imkerhonig-ist-derzeit-rar;art801,679917

4. http://www.uefa.com

5.  http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/liverpool-target-mario-gotze-stars-8115572

6.http://www.dw.com/en/jerome-be-our-neighbor-boatengs-german-fans-rally-round/a-19292235
7-8 https://en.wikipedia.org/wiki/Uprising_of_1953_in_East_Germany

9. Regierungonline

 10. https://www.yelp.de/biz_photos/kayak-berlin-tours-berlin

입력 : 2016-07-07 (조회 : 2823)
Copyright ⓒ 북한개혁방송 무단전재 및 재배포 금지
TOP