바로가기 메뉴
메인메뉴 바로가기
본문 바로가기
후원안내

자유게시판

Home > 조직소개 > 언론에 비친 NKDI

언론에 비친 NKDI

자료센터 내용
제목 독일 세미나 보도 4 - How North Koreans bypass media censorship (DW)
작성자 관리자 작성일 2017-12-27 (조회 : 188)
첨부파일

Some catch forbidden programming via shortwave radios, others secretly watch South Korean TV. Denied access to information from abroad, North Koreans have inventive ways of following the news.

In North Korea, primetime is between 1 and 3 a.m., when it is dark outside and there is less danger of being caught.

That's when people gather around their radios, hungry for news and an alternative to state propaganda, said Kim Seung Chul (pictured above), of the Seoul-based shortwave broadcaster North Korea Reform Radio, which began in 2007.

 

Radio program broadcasts hope to Japanese in North Korea

Kim recently told delegates in Germany about his work, speaking at a site intricately linked with the history of political persecution: Berlin's Hohenschonhausen Memorial, a former Soviet secret police prison and later remand center for the East German secret police, the Stasi.

A site "with walls and fences," just like his native North Korea, 56-year-old Kim told the audience.

"We concentrate on bringing information to North Korea that might make people question the system," he said, adding that the fact people stay awake late at night to listen to their broadcasts shows how much North Koreans long for change.

Engineer, lumberjack, journalist

Kim Seung Chul started out as a civil engineer. When he couldn't make ends meet to feed his family, he went to Russia to work as a lumberjack - like tens of thousands of North Koreans who work abroad. It makes for a tidy income for the North Korean regime, the UN estimates more than two billion dollars per year.

After two years, he fled to South Korea, where he has lived since 1994. He worked at the Institute for North Korea Studies before founding the radio station. Kim has next to no information about his family, who may well be held in one of the North's notorious work camps to pay for his flight - a painful situation.

TV, North Korean-style

In a country where listening to or watching foreign media is forbidden, state broadcasters reign, with anchors in traditional Korean clothes making tearful, angry or lofty announcements."Broadcasts are mainly propaganda in praise of the country's leader," said Kim Seung Chul, adding that the head of the Kim dynasty is usually depicted as a father or teacher to the people. People who live near the border to the south can receive South Korean TV, but Kim Seung Chul says the authorities are more watchful there.

From DVD to SD

At the same time, North Koreans keep on coming up with ways to access outside information.

Berlin Veranstaltung in der Gedenkstatte Hohenschonhausen (Gedenkstatte Hohenschonhausen )

Homemade radios like this one are used to pick up forbidden broadcasts in North Korea

About 3.5 million North Koreans have a mobile phone, Kim said, adding that they are as closely monitored as everything else. The phones also lack Bluetooth wireless technology and the SD memory card slots are not functional.

For a while, portable DVD players were popular, but today, people prefer small data carriers that are easy to hide - like USB sticks and micro SD cards. Kim estimates there must be are about 5,000 such cards in North Korea.

Window to the world

Radio is just as important, but radio sets in North Korea are manipulated so people can't choose a channel, smuggling radios into the country is difficult, and listening to banned broadcasters is risky. Well-informed citizens are after all a great threat to the regime and its limitless power.

All the same, Kim Seung Chul estimates that about 1.5 million people listen to North Korea Reform Radio ? people who won't be deterred and keep on finding ingenious new hiding places for their radios, including in their potato patches or kimchi storage pots.

Nordkorea Atomtest KCTV Nachrichtensprecherin Ri Chun Hee (Getty Images/AFP/K. Won-Jin)

North Korean TV broadcasts spread the government's message

Brainwashed

A former North Korean radio announcer told the audience in Berlin about her life as the privileged daughter of a North Korean senior official. She was brainwashed from an early age, said Kim Jung Hyun, 58.

"As long as I can remember I hated the US and was convinced the Kim Il Sung's family saved North Korea." Her job as a radio announcer was a dream come true, she said: "At last I could spread the truth. For a long time, I believed the North Korean government stood for justice."

Loyalty is drilled into North Koreans daily, and the willingness to die for their country if need be, said Kim Jung Hyun, who fled in 2008 and has lived in South Korea since 2012, where she works for North Korea Reform Radio.

Before she began to listen to and watch foreign media, she thought life in other countries was just like in North Korea. "At first I was alarmed, but then, this strange world fascinated me."

Another reason she decided to turn her back on North Korea was the death in 2006 of her highly decorated father. "He starved to death," she said, arguing the North Korean government was to blame for his death, as well as the fact that so many people try to flee the country: "They never admitted the mistakes they made."

 

WorldLink: A defector's view on North Korea, in comics

Working for change

Kim Seung Chul and Kim Jung Hyun hope their radio program will help trigger change in North Korea in the long run.

Many people don't believe what the state media propagate any more, or that North Korea is the best place to live, according to Kim Seung Chul. The regime is still so firmly in place because of the drastic controls and criminal prosecution. "No one dares openly speak back," he said, and that keeps the leadership in place.

As more North Koreans see and hear what rights and liberties people in other countries enjoy, they will be increasingly unwilling to stay loyal to their own leadership ? Kim Seung Chul is convinced of that.

He speaks from experience. Over the years, North Korean refugees have told him that the radio station's broadcasts were instrumental in their decision to flee. It is stories like these that motivate Kim Seung Chul to continue his work.

이전글  다음글
TOP